NipPop

Waiting for NipPop2014 – Baffelli, Condry, Morikawa!

22 Maggio 2014
NipPop Staff

Erica Baffelli è Senior Lecturer (Professore Associato) in Studi Giapponesi presso l’Università di Manchester (Regno Unito). In precedenza è stata Senior Lecturer in Religioni dell’Asia presso l’università Otago di Dunedin (Nuova Zelanda) e ricercatore postdottorale all’Università Hosei di Tokyo (Giappone).

 A Manchester, insegna corsi sulle religioni giapponesi e su religioni e media nel Giappone contemporaneo. Per la sua ricerca si occupa di nuove religioni giapponesi (shinshūkyō), in particolare dei gruppi fondati a partire dagli anni settanta del novecento, e dell’interazione tra media e religioni nel Giappone contemporaneo.

Tra le sue pubblicazioni più recenti: Erica Baffelli, Ian Reader eds. Aftermath: The Impact and Ramifications of the Aum Affair in Japan. Special Issue of the Japanese Journal of Religious Studies, 39/1, 2012; Erica Baffelli, Ian Reader and Birgit Staemmler, eds., Japanese Religions on the Internet: Innovation, Representation, and Authority, London & New York, Routledge, 2011.

Ian Condry è antropologo culturale e professore associato di Comparative Media Studies presso l’M.I.T. (Massachusetts Institute of Technology) dove è a capo del Department of Global Studies and Languages. Svolge ricerche sul ruolo svolto e le possibilità offerte dai social media nel Giappone contemporaneo e dal 2006 è anche organizzatore del MIT/Harvard Cool Japan research project, incentrato sulle connessioni, distorsioni e potenzialità delle culture pop (cooljapan.mit.edu).

Fra le sue pubblicazioni: Ian Condry, Hip-Hop Japan: Rap and the Paths of Cultural Globalization, Durham, Duke UP, 2006; Ian Condry, The Soul of Anime: Collaborative Creativity and Japan’s Media Success Story, Durham, Duke UP, 2013.

www.iancondry.com.

Morikawa Kaichirō è professore associato presso la School of Global Japanese Studies della Meiji Gakuin Daigaku di Tokyo (Giappone), dove insegna corsi

sulle culture pop del Giappone contemporaneo e sullo spazio urbano. Dopo aver conseguito un master in architettura presso l’università Waseda ha svolto il ruolo di commissario per il padiglione giapponese della Nona Biennale di Venezia nel 2004, dove ha curato la mostra “OTAKU: persona = space = city” ( www.jpf.go.jp/venezia-biennale/otaku).

Attualmente è direttore del Yoshihiro Yonezawa Memorial Museum of Manga and Subcultures ( www.meiji.ac.jp/manga/english/yonezawa_lib/) presso la Meiji University e sta lavorando alla realizzazione della Tokyo International Manga Library.

Fra i suoi lavori si ricordano: Kaichirō Morikawa, Learning from Akihabara: the Birth of a Personapolis, Tokyo, Gentosha, 2003; Kaichirō Morikawa, OTAKU: persona = space = city. Catalogue to the Japan Pavilion exhibit, Venice Biennale 9th International Architecture Exhibition, The Japan Foundation, Gentosha, 2004.

Prossimi eventi

Articoli recenti

Giappone Indie: low quality, poliedricità e mondi immaginari

La cultura musicale giapponese è costellata da artisti e generi che vengono ascoltati in tutto il mondo: dal city pop alle rock band, fino alle sigle degli anime, i musicisti e i cantanti più famosi sono riusciti non solo a creare stili originali e unici, ma a diffondere la cultura nipponica oltreoceano. Tuttavia, sono molti gli artisti che non godono della stessa fama, nonostante le loro capacità e il loro stile sia unico, e l’obiettivo di questo articolo è proprio quello di presentarvi tre artisti, molto diversi tra loro nel genere, stile ed estetica, che rappresentano la piccola grande nicchia musicale dell’indie giapponese.

Leggi tutto

“Shōgun”: dalla storia alla TV

Tratta dall’omonimo romanzo del 1975 di James Clavell, Shōgun è stata la serie televisiva più premiata ai prestigiosi Emmy Awards di questo settembre 2024, con ben diciotto premi ricevuti su venticinque candidature. Lo show ci trasporta indietro nel tempo, nel Giappone del 1600, dove la vita di un naufrago inglese si intreccerà irrimediabilmente con la precaria situazione politica che il paese stava attraversando al tempo. A interpretare i protagonisti di questi eventi, ispirati a fatti reali, sono gli attori Sanada Hiroyuki, anche produttore della serie, Sawai Anna e Cosmo Jarvis.

Leggi tutto

“La fiera delle parole”, di Otokawa Yūzaburō

Il lavoro di un traduttore letterario o di un interprete consiste nel facilitare il più possibile la comunicazione tra lingue e culture diverse – sono professioni caratterizzate da molte sfide, così come da molte soddisfazioni, nelle quali chi “trasporta” il significato da una lingua all’altra può sentirsi coinvolto in una vera e propria “lotta” con le parole. Di queste riflessioni ci parla La fiera delle parole, romanzo di Otokawa Yūzaburō pubblicato da Atmosphere Libri nel 2023.

Leggi tutto