NipPop

Oldies but goldies – GTO

16 Aprile 2015
Elena Tessari

La rubrica Oldies but goldies oggi tratta un titolo molto conosciuto, GTO ovvero Great Teacher Onizuka!

Great Teacher Onizuka (グレート ティーチャー オニヅカ) è stato trasmesso da Fuji TV nell'estate del 1998. La serie di dodici episodi più uno speciale TV finale, ha raggiunto una media di ascolti pari al 28,4%.

Onizuka Eikichi (Sorimachi Takashi) è un ex teppista che sogna di diventare professore di liceo. Con una laurea di poco valore in mano e il suo atteggiamento poco attento e professionale, Onizuka perde l'occasione di entrare nelle graduatorie delle scuole pubbliche. È quindi un miracolo che riesca a ottenere un posto in un liceo privato, nel quale però gli viene affidata una classe di attaccabrighe svogliati e spesso irrispettosi. Il suo metodo di insegnamento è totalmente non convenzionale, e soprattutto lui è animato da una forte passione per l'insegnamento.

Oltre a Sorimachi, nel cast compare anche Matsushima Nanako, attrice conosciuta anche al di fuori del Giappone per aver preso parte al film Ringu (1998). Sorimachi e Matsushima, conosciutisi sul set, si sono poi sposati nel 2001.

Tra gli altri attori, all'epoca ancora poco conosciuti, Ikeuchi Hiroyuki, Fujiki Naohito, Kimura Tae, Tamaki Hiroshi e Oguri Shun.

Il theme song Poison è cantato dallo stesso Sorimachi.

 

 

Il successo di GTO non si è fermato qui, e a partire dal 2012 sono state prodotte due nuove serie TV con cast completamente rinnovato. A indossare i panni di Onizuka è AKIRA, attore e ballerino del gruppo EXILE. La prima stagione è stata trasmessa nell'estate del 2012, la seconda nell'estate 2014.

I theme song di questa nuova versione sono rispettivamente degli EXILE e delle E-Girls, il gruppo femminile parallelo.

L'ambientazione scolastica è una delle più frequenti nei prodotti mediatici giapponesi (drama, anime, manga). GTO ha il merito di aver aperto la strada a un sotto-genere, quello che ha come protagonisti professori fuori dalle righe e classi altrettanto problematiche. Il connubio solitamente porta alla nascita di rapporti di rispetto e stima reciproci, e di conseguenza alla crescita personale dei ragazzi coinvolti. Di questa categoria fa parte anche Gokusen.

Great Teacher Onizuka è tratto dal manga omonimo di Fujisawa Tooru, pubblicato tra il 1996 e il 2002 sulla rivista settimanale Shūkan Shōnen Magazine e raccolto in 25 volumi più diversi speciali. Dal manga è stato tratto anche un famoso anime.

Manga e anime sono stati distribuiti in lingua italiana da Dynit/Dynamic Italia.

Prossimi eventi

Articoli recenti

“Shōgun”: dalla storia alla TV

Tratta dall’omonimo romanzo del 1975 di James Clavell, Shōgun è stata la serie televisiva più premiata ai prestigiosi Emmy Awards di questo settembre 2024, con ben diciotto premi ricevuti su venticinque candidature. Lo show ci trasporta indietro nel tempo, nel Giappone del 1600, dove la vita di un naufrago inglese si intreccerà irrimediabilmente con la precaria situazione politica che il paese stava attraversando al tempo. A interpretare i protagonisti di questi eventi, ispirati a fatti reali, sono gli attori Sanada Hiroyuki, anche produttore della serie, Sawai Anna e Cosmo Jarvis.

Leggi tutto

“La fiera delle parole”, di Otokawa Yūzaburō

Il lavoro di un traduttore letterario o di un interprete consiste nel facilitare il più possibile la comunicazione tra lingue e culture diverse – sono professioni caratterizzate da molte sfide, così come da molte soddisfazioni, nelle quali chi “trasporta” il significato da una lingua all’altra può sentirsi coinvolto in una vera e propria “lotta” con le parole. Di queste riflessioni ci parla La fiera delle parole, romanzo di Otokawa Yūzaburō pubblicato da Atmosphere Libri nel 2023.

Leggi tutto

“Detective Conan: The Million-Dollar Pentagram”, il mistero si intreccia con una caccia al tesoro

Diretto da Nagaoka Chika, Detective Conan: The Million-Dollar Pentagram è il 27° film della saga Detective Conan, basata sull’omonimo manga di Aoyama Gōshō. Rilasciato in Giappone lo scorso aprile e proiettato in esclusiva al 24 Frame Future Film Festival di Bologna, è una pellicola coinvolgente e ricca d’azione, che inserisce elementi chiave della cultura giapponese all’interno di un classico intreccio poliziesco.

Leggi tutto