NipPop

Lupin III vs. Detective Conan: The Movie @Wa!

14 Giugno 2014
Laura Mugnai


Uscito ufficialmente il 7 dicembre scorso, questo crossover è stato presentato in anteprima internazionale al Wa! Japan Film Festival di Firenze l'11 maggio, dopo aver sfondato al botteghino in patria (un incasso che supera i 4 miliardi di yen).

Da un lato abbiamo Lupin III, ideato nel 1967 da Monkey Punch ispirandosi al personaggio del ladro gentiluomo Arsenio Lupin. Dall'altro abbiamo Detective Conan, nato dal manga di Aoyama Gōshō nel 1994 incentrato sul personaggio del bambino-investigatore Edogawa Conan (falsa identità di Shin’ichi Kudo).
Entrambe le saghe possono vantare numeri da capogiro: Conan ha già in attivo più di 700 episodi animati, mentre di Lupin III sono stati messi in onda in Giappone 24 lungometraggi. Il film in questione riprende un omonimo speciale televisivo trasmesso a marzo 2009 su Nippon Television e Yomiuri TV, che ha visto per la prima volta insieme i protagonisti delle due serie.

Il rischio di caoticità, più che dagli intrecci della trama, è dipeso dalla quantità dei personaggi coinvolti. Riprendendo in parte le fila del precedente, la sfida si profila stavolta sullo sfondo dell'imminente concerto dell'idol italiano Emilio Baretti ed il furto dello Zaffiro Ciliegia. Ma qualcosa di più prezioso pare stia per diventare merce di scambio, e intervenire in modo decisivo sull'andamento della situazione diventerà l'obiettivo comune. Tra inseguimenti stradali, incontri, scontri e saltuarie collaborazioni con la banda del celebre ladro, Conan e il suo team investigativo riusciranno a mettere insieme i pezzi. Ma basterà l'arguzia del detective per arrestare anche Lupin III? O destino vuole che egli riesca sempre a scappare tallonato immancabilmente dall'ispettore Zenigata?
Per la regia è stato scelto Kamegaki Hajime, già regista dello special televisivo sopra citato e di Lupin III – Another Page (2012); nella sua carriera Kamegaki può vantare un gran numero di animazioni, tra cui la realizzazione di sei film su Sonic X e la serie Aya no Ceres.

I disegni, pur non sposandosi perfettamente tra loro a causa di divergenze nello stile, riescono però a coesistere nel quadro d'insieme senza troppe dissonanze. Essendo infatti dei fenomeni cult, essi hanno il vantaggio di un'immediata riconoscibilità, anche dinnanzi allo spettatore meno esperto.
Neppure sembrano risentire il peso dell'età o della grandezza che questi due diversi brand hanno originato nel mondo dell'animazione seriale (a riprova di ciò la vasta gamma di età del pubblico presente in sala). Perciò eccoli lì, sullo schermo, mitici ed irresistibili come sempre, come li avevamo lasciati e come li ricordavamo.
Nota di riguardo: i titoli di coda rivelano infine una nuova animazione crossover, Lupin III vs. Kaito Kid, altro figlio legittimo di Aoyama. Da ricordare ai fan anche l'imminente uscita del live action di Lupin III il 30 agosto.

Lupin III vs. Detective Conan: The Movie

Regia: Kamegaki Hajime

Sceneggiatura: Maekawa Atsushi

Cast: Kurita Kan'ichi, Takayama Minami, Sawashiro Miyuki, Yamazaki Wakana, Kobayashi Kiyoshi

Durata: 133 minuti

Trailer:

Prossimi eventi

Articoli recenti

“Shōgun”: dalla storia alla TV

Tratta dall’omonimo romanzo del 1975 di James Clavell, Shōgun è stata la serie televisiva più premiata ai prestigiosi Emmy Awards di questo settembre 2024, con ben diciotto premi ricevuti su venticinque candidature. Lo show ci trasporta indietro nel tempo, nel Giappone del 1600, dove la vita di un naufrago inglese si intreccerà irrimediabilmente con la precaria situazione politica che il paese stava attraversando al tempo. A interpretare i protagonisti di questi eventi, ispirati a fatti reali, sono gli attori Sanada Hiroyuki, anche produttore della serie, Sawai Anna e Cosmo Jarvis.

Leggi tutto

“La fiera delle parole”, di Otokawa Yūzaburō

Il lavoro di un traduttore letterario o di un interprete consiste nel facilitare il più possibile la comunicazione tra lingue e culture diverse – sono professioni caratterizzate da molte sfide, così come da molte soddisfazioni, nelle quali chi “trasporta” il significato da una lingua all’altra può sentirsi coinvolto in una vera e propria “lotta” con le parole. Di queste riflessioni ci parla La fiera delle parole, romanzo di Otokawa Yūzaburō pubblicato da Atmosphere Libri nel 2023.

Leggi tutto

“Detective Conan: The Million-Dollar Pentagram”, il mistero si intreccia con una caccia al tesoro

Diretto da Nagaoka Chika, Detective Conan: The Million-Dollar Pentagram è il 27° film della saga Detective Conan, basata sull’omonimo manga di Aoyama Gōshō. Rilasciato in Giappone lo scorso aprile e proiettato in esclusiva al 24 Frame Future Film Festival di Bologna, è una pellicola coinvolgente e ricca d’azione, che inserisce elementi chiave della cultura giapponese all’interno di un classico intreccio poliziesco.

Leggi tutto