NipPop

Toshiki Okada a VIE Festival 2014

12 Ottobre 2014
Federica Cavazzuti

Super Premium Soft Double Vanilla Rich
di Toshiki Okada
24 ottobre, h.18 | 25 ottobre, h.21
Teatro delle Passioni, Modena

Come parte dell’annuale rassegna VIE Scena Contemporanea Festival, dedicata al teatro contemporaneo internazionale, il celebre regista Toshiki Okada presenta il suo ultimo lavoro, Super Premium Soft Double Vanilla Rich. Le scene di Super Premium sono ambientate nel supermercato di una grande catena giapponese e seguono i pensieri e le ansie di tre commessi che qui lavorano, costantemente sopraffatti dalla finzione ostentata dall’ambiente – realizzato apposta per attirare l’attenzione e i desideri dei clienti – e dalle continue operazioni di marketing che vengono loro imposte dai superiori.
Il regista ha così definito l’idea dietro questo suo lavoro: “Un convenience store appare molto luminoso, anche dall’esterno. È brillante e pulito dentro. C’è sempre una piacevole temperatura. Spenderò tutta la mia vita in questo tiepido posto paradisiaco? Spesso Abe viene sopraffatto da questa paura; ma cerca di non pensarci e va alla cassa. Spesso cambia intenzionalmente le caratteristiche dei clienti nel database. Se è una teenager, femmina a comprare patatine, Abe premerà il bottone ‘over cinquanta – maschio’ al registratore di cassa. Cerca di mettere disordine nei dati del marketing. È la sua piccola rivoluzione.”
Come in altri lavoro di Okada, le paure e le ossessioni dei personaggi sono veicolate da fitti dialoghi, apparentemente illogici, e dalla ripetizione compulsiva di gesti meccanici, nevrotici, per i quali le pièce del regista sono spesso considerate al limite tra il teatro e la danza contemporanea.

Per saperne di più: www.viefestivalmodena.com/spettacoli/super-premium-soft-double-vanilla-rich-okada

Prossimi eventi

Articoli recenti

Giappone Indie: low quality, poliedricità e mondi immaginari

La cultura musicale giapponese è costellata da artisti e generi che vengono ascoltati in tutto il mondo: dal city pop alle rock band, fino alle sigle degli anime, i musicisti e i cantanti più famosi sono riusciti non solo a creare stili originali e unici, ma a diffondere la cultura nipponica oltreoceano. Tuttavia, sono molti gli artisti che non godono della stessa fama, nonostante le loro capacità e il loro stile sia unico, e l’obiettivo di questo articolo è proprio quello di presentarvi tre artisti, molto diversi tra loro nel genere, stile ed estetica, che rappresentano la piccola grande nicchia musicale dell’indie giapponese.

Leggi tutto

“Shōgun”: dalla storia alla TV

Tratta dall’omonimo romanzo del 1975 di James Clavell, Shōgun è stata la serie televisiva più premiata ai prestigiosi Emmy Awards di questo settembre 2024, con ben diciotto premi ricevuti su venticinque candidature. Lo show ci trasporta indietro nel tempo, nel Giappone del 1600, dove la vita di un naufrago inglese si intreccerà irrimediabilmente con la precaria situazione politica che il paese stava attraversando al tempo. A interpretare i protagonisti di questi eventi, ispirati a fatti reali, sono gli attori Sanada Hiroyuki, anche produttore della serie, Sawai Anna e Cosmo Jarvis.

Leggi tutto

“La fiera delle parole”, di Otokawa Yūzaburō

Il lavoro di un traduttore letterario o di un interprete consiste nel facilitare il più possibile la comunicazione tra lingue e culture diverse – sono professioni caratterizzate da molte sfide, così come da molte soddisfazioni, nelle quali chi “trasporta” il significato da una lingua all’altra può sentirsi coinvolto in una vera e propria “lotta” con le parole. Di queste riflessioni ci parla La fiera delle parole, romanzo di Otokawa Yūzaburō pubblicato da Atmosphere Libri nel 2023.

Leggi tutto