NipPop

Shin Gojira vs Evangelion

25 Aprile 2016
Elena Zambelli

Da una parte, Godzilla (ゴジラ Gojira), il kaijū più famoso di sempre, protagonista di più di 20 film ed entrato ormai nella storia del cinema mondiale. Dall'altra, Evangelion (エヴァンゲリオン Evangerion), una delle macchine da combattimento che compaiono nell'anime Neon Genesis Evangelion (新世紀エヴァンゲリオン Shin seiki Evangerion), serie che ha riscosso un enorme successo tra la critica e il pubblico, a cui sono seguiti film di altrettanto successo.

Facile capire come, lo scorso aprile, l'apparizione di un sito che annunciava un film nel quale queste due pietre miliari della cultura popolare giapponese sarebbero apparse insieme abbia mandato in delirio i fan di tutto il mondo. Purtroppo però si trattava solamente di una campagna promozionale per il nuovo film del beneamato mostro, Shin Gojira, che uscirà in Giappone il 29 luglio di quest'anno.

I fan però non devono disperare. Infatti, anche se un film che unisca Shin Gojira ed Evangelion probabilmente non vedrà mai la luce, la collaborazione tra le due franchises effettivamente continua.

Sul sito sono infatti disponibili nuove immagini delle due creature impegnate in uno scontro, ma soprattutto si possono acquistare prodotti come puzzle, magliette e altro, nei quali i simboli delle due saghe si combinano in modi diversi.

Prossimi eventi

Articoli recenti

Giappone Indie: low quality, poliedricità e mondi immaginari

La cultura musicale giapponese è costellata da artisti e generi che vengono ascoltati in tutto il mondo: dal city pop alle rock band, fino alle sigle degli anime, i musicisti e i cantanti più famosi sono riusciti non solo a creare stili originali e unici, ma a diffondere la cultura nipponica oltreoceano. Tuttavia, sono molti gli artisti che non godono della stessa fama, nonostante le loro capacità e il loro stile sia unico, e l’obiettivo di questo articolo è proprio quello di presentarvi tre artisti, molto diversi tra loro nel genere, stile ed estetica, che rappresentano la piccola grande nicchia musicale dell’indie giapponese.

Leggi tutto

“Shōgun”: dalla storia alla TV

Tratta dall’omonimo romanzo del 1975 di James Clavell, Shōgun è stata la serie televisiva più premiata ai prestigiosi Emmy Awards di questo settembre 2024, con ben diciotto premi ricevuti su venticinque candidature. Lo show ci trasporta indietro nel tempo, nel Giappone del 1600, dove la vita di un naufrago inglese si intreccerà irrimediabilmente con la precaria situazione politica che il paese stava attraversando al tempo. A interpretare i protagonisti di questi eventi, ispirati a fatti reali, sono gli attori Sanada Hiroyuki, anche produttore della serie, Sawai Anna e Cosmo Jarvis.

Leggi tutto

“La fiera delle parole”, di Otokawa Yūzaburō

Il lavoro di un traduttore letterario o di un interprete consiste nel facilitare il più possibile la comunicazione tra lingue e culture diverse – sono professioni caratterizzate da molte sfide, così come da molte soddisfazioni, nelle quali chi “trasporta” il significato da una lingua all’altra può sentirsi coinvolto in una vera e propria “lotta” con le parole. Di queste riflessioni ci parla La fiera delle parole, romanzo di Otokawa Yūzaburō pubblicato da Atmosphere Libri nel 2023.

Leggi tutto