NipPop

NipPop @Asian Film Festival 2017: Bangkok Nites

12 Dicembre 2017
Camilla Pilotti

Bangkok Nites (2016) è il film del regista giapponese Tomita Tatsuya proiettato in chiusura nella seconda parte dell’Asian Film Festival tenutosi a Bologna in questi giorni. Innanzitutto non bisogna farsi scoraggiare dalla durata, tre ore circa, nel corso delle quali ci viene presentata la situazione di Thaniya Road, uno dei tanti quartieri a luci rosse di Bangkok, unitamente, con il progredire del film, a uno spaccato della situazione dei villaggi disseminati nelle zone rurali.

In particolare la pellicola si concentra sulla storia di Luck, una sorta di regina nel quartiere a luci rosse di Bangkok dove lavora, al punto da potersi permettere di vivere nel lusso e nello stesso tempo di mantenere la propria famiglia nella regione dell’Isan, una delle più povere del paese.

Luck è giovane, bella e richiesta. Luck è benvoluta anche tra le colleghe nonostante si tratti di un ambiente competitivo dove tutte hanno bisogno di lavorare: ognuna infatti ha problemi e responsabilità che gravano sulle proprie spalle. Un equilibrio che però si spezza quando Luck incontra Ozawa, un giapponese del quale si era invaghita anni prima e che ricambiava i suoi sentimenti, tornato ora a Bangkok per cercare un qualche tipo di impiego. Le circostanze li portano a partire insieme per far visita alla famiglia di lei, ricordando il passato e facendo progetti per il futuro. Tuttavia c’è molto da considerare e purtroppo non si può avere tutto ciò che si desidera.

Dal punto di vista delle tematiche, oltre alla questione della prostituzione in Thailandia e in particolare a Bangkok, a fare da contorno ci sono i problemi legati alla droga, e l’illegalità; non solo, ci viene presentata una serie di figure che da parti diverse dell’Asia arrivano a Bangkok per cercare lavoro o divertimento. Nello specifico il film si concentra sugli uomini che dal Giappone vanno in Thailandia per i motivi sopracitati, offrendoci un’immagine del giapponese medio molto diversa da quella stereotipata che spesso ci viene proposta.

Ozawa e Luck sono i due personaggi più rappresentativi: lui è uno di quei tanti uomini che non ha nulla né in Giappone né a Bangkok, e vive un po’ alla giornata cercando di fare affari per guadagnare qualcosa; lei invece è una delle tante ragazze di origine povera che si spostano dalle campagne in città per cercare lavoro e mantenere la famiglia, spesso appunto finendo inevitabilmente nell’ambiente della prostituzione.

Il ritmo del film è piuttosto costante, senza momenti di eccessiva lentezza, ma anche senza colpi di scena. Eppure riesce a riempire le tre ore della sua durata in maniera mai noiosa, aggiungendo sempre qualcosa alla trama.

Nonostante la storia di fondo sembri quasi un’analisi del contesto sociale all’interno del quale si muovono i protagonisti, il dramma si mescola a momenti di ironia e talvolta spensieratezza che vanno ad alleggerire le principali tematiche vissute dai vari personaggi. Questi ultimi, esclusi i protagonisti, ricoprono tutti ruoli più o meno rilevanti ai fini dell’intreccio perché vanno a costituire un’ampia gamma di soggetti che alla fine pongono le fondamenta al contesto nel quale poi Luck e Ozawa si muovono e con il quale si rapportano.

Si tratta quindi di una pellicola che può risultare apparentemente tediosa ma che non va sottovalutata poiché riflette sottilmente su alcuni aspetti di città come Bangkok, senza entrare troppo nel dettaglio ad esempio per quanto riguarda eventuali scene a sfondo sessuale, ma allo stesso tempo senza escludere nessuna delle effettive problematiche che si possono trovare in determinate zone della Thailandia; il tutto senza tralasciare l’aspetto culturale tradizionale tuttora vivo nelle aree più remote e povere.

Prossimi eventi

Articoli recenti

Giappone Indie: low quality, poliedricità e mondi immaginari

La cultura musicale giapponese è costellata da artisti e generi che vengono ascoltati in tutto il mondo: dal city pop alle rock band, fino alle sigle degli anime, i musicisti e i cantanti più famosi sono riusciti non solo a creare stili originali e unici, ma a diffondere la cultura nipponica oltreoceano. Tuttavia, sono molti gli artisti che non godono della stessa fama, nonostante le loro capacità e il loro stile sia unico, e l’obiettivo di questo articolo è proprio quello di presentarvi tre artisti, molto diversi tra loro nel genere, stile ed estetica, che rappresentano la piccola grande nicchia musicale dell’indie giapponese.

Leggi tutto

“Shōgun”: dalla storia alla TV

Tratta dall’omonimo romanzo del 1975 di James Clavell, Shōgun è stata la serie televisiva più premiata ai prestigiosi Emmy Awards di questo settembre 2024, con ben diciotto premi ricevuti su venticinque candidature. Lo show ci trasporta indietro nel tempo, nel Giappone del 1600, dove la vita di un naufrago inglese si intreccerà irrimediabilmente con la precaria situazione politica che il paese stava attraversando al tempo. A interpretare i protagonisti di questi eventi, ispirati a fatti reali, sono gli attori Sanada Hiroyuki, anche produttore della serie, Sawai Anna e Cosmo Jarvis.

Leggi tutto

“La fiera delle parole”, di Otokawa Yūzaburō

Il lavoro di un traduttore letterario o di un interprete consiste nel facilitare il più possibile la comunicazione tra lingue e culture diverse – sono professioni caratterizzate da molte sfide, così come da molte soddisfazioni, nelle quali chi “trasporta” il significato da una lingua all’altra può sentirsi coinvolto in una vera e propria “lotta” con le parole. Di queste riflessioni ci parla La fiera delle parole, romanzo di Otokawa Yūzaburō pubblicato da Atmosphere Libri nel 2023.

Leggi tutto