NipPop

Ohno Keisho

29 Dicembre 2014
Debora De Francesco

Keisho è un musicista che sa coniugare spirito antico ed energia rock, musica tradizionale e suoni elettronici, e tutto questo grazie al suo shamisen.

Nato a Niigata, Keisho comincia a suonare lo shamisen fin da giovanissimo. Lo Tsugaru shamisen è uno strumento musicale cinese che nell’epoca Edo si è diffuso dapprima nel nord del Giappone, in una zona chiamata appunto Tsugaru, e poi nel resto del paese. Pesa 7 chili, ha tre corde che si allungano o accorciano a seconda della temperatura e dell’umidità esterna, ed è estremamente delicato. Lo Tsugaru shamisen viene suonato con un plettro a punta che percuote con forza le corde, tanto che a volte sembra assomigliare a uno strumento a percussione.

Ancora dodicenne, Ohno Keisho sceglie un nome d’arte, o natori, secondo la tradizione giapponese che fa assumere a un artista un nome composto da parte del nome del suo Maestro. I Maestri delle arti tradizionali nipponiche, che siano ikebana o cerimonia del tè, pittura o tatuaggio, concedono solo ai propri studenti migliori la possibilità di usare parte del proprio appellativo. All’età di 14 anni entra alla scuola di Tsugaru shamisen dello stile Chikuzan e diventa presto il successore del Maestro Takahashi Chikuzan.

 

Le influenze della musica pop sono evidenti, soprattutto nelle collaborazioni, come in quella memorabile con ERIKO e i K-ble Jungle al Napoli Comicon di qualche anno fa, dove Ohno ha proposto uno spettacolo accompagnato da sintetizzatori e musica elettronica, con il suono dello shamisen che accarezzava e accompagnava la bella voce di ERIKO. Lo stile originale e moderno di Ohno riscopre la tradizione ma la reinventa nello spirito, nella forma e nei contenuti. Il risultato è una musica nuova e frizzante, amata dai giovani come dai meno giovani sia in Giappone che nel resto del mondo. Canzoni vigorose ma rasserenanti, reperibili nei vari CD registrati dall’artista ma apprezzabili soprattutto dal vivo, dove Ohno sfoggia uno stile molto dinamico, che fonde improvvisazioni jazz ed energia rock con sonorità tradizionali.

http://www.keisho.info/info-e.html

Prossimi eventi

Articoli recenti

“Shōgun”: dalla storia alla TV

Tratta dall’omonimo romanzo del 1975 di James Clavell, Shōgun è stata la serie televisiva più premiata ai prestigiosi Emmy Awards di questo settembre 2024, con ben diciotto premi ricevuti su venticinque candidature. Lo show ci trasporta indietro nel tempo, nel Giappone del 1600, dove la vita di un naufrago inglese si intreccerà irrimediabilmente con la precaria situazione politica che il paese stava attraversando al tempo. A interpretare i protagonisti di questi eventi, ispirati a fatti reali, sono gli attori Sanada Hiroyuki, anche produttore della serie, Sawai Anna e Cosmo Jarvis.

Leggi tutto

“La fiera delle parole”, di Otokawa Yūzaburō

Il lavoro di un traduttore letterario o di un interprete consiste nel facilitare il più possibile la comunicazione tra lingue e culture diverse – sono professioni caratterizzate da molte sfide, così come da molte soddisfazioni, nelle quali chi “trasporta” il significato da una lingua all’altra può sentirsi coinvolto in una vera e propria “lotta” con le parole. Di queste riflessioni ci parla La fiera delle parole, romanzo di Otokawa Yūzaburō pubblicato da Atmosphere Libri nel 2023.

Leggi tutto

“Detective Conan: The Million-Dollar Pentagram”, il mistero si intreccia con una caccia al tesoro

Diretto da Nagaoka Chika, Detective Conan: The Million-Dollar Pentagram è il 27° film della saga Detective Conan, basata sull’omonimo manga di Aoyama Gōshō. Rilasciato in Giappone lo scorso aprile e proiettato in esclusiva al 24 Frame Future Film Festival di Bologna, è una pellicola coinvolgente e ricca d’azione, che inserisce elementi chiave della cultura giapponese all’interno di un classico intreccio poliziesco.

Leggi tutto