NipPop

E se Taki fosse un uomo bianco e Mitsuha una donna nera?

1 Ottobre 2017
Valentina Russo

 

Artista giapponese di manga disegna una parodia divertente del remake hollywoodiano di “Your Name”!

___________________________________________________________________

Dalla conferma di un remake hollywoodiano live-action del blockbuster Your Name, sono sorti dubbi sulla possibilità che una produzione impregnata di cultura giapponese possa essere tradotta in modo adeguato in un film americano. Il mangaka Yokoyama Bancho propone una visione di come il film potrebbe rivelarsi utilizzando una spolverata di stereotipi americani e un po’ di immaginazione. Ecco a voi delle vignette che mostrano i due protagonisti, Taki Tachibana e Mitsuha Miyamizu rispettivamente nei panni di un uomo bianco di New York e di una donna nera di New Orleans! Divertente vero?

 

Copy short URL

Via: goo.gl/jsaFjT

Iscriviti alla nostra newsletter!


Prossimi eventi

Articoli recenti

“Totto-chan: the little girl at the window”, una scuola di vita e una speranza in guerra

Basato sul romanzo autobiografico di Kuroyanagi Tetsuko, Totto-Chan: the little girl at the window è la storia di una bambina che frequenta una scuola atipica, dove impara il modo con cui vivere nel mondo essendo sempre sé stessa. Uscito nel dicembre 2023 in Giappone, la pellicola è stata presentata  in anteprima in Italia al 24 Frame Future Festival, ed è un dolce ritratto di un’infanzia quasi idilliaca, bruscamente fermata dalla seconda guerra mondiale.

Leggi tutto

Blue Eye Samurai: Il costo della vendetta

1656. Un samurai avanza solitario lungo una strada innevata mosso soltanto dal suo desiderio di vendetta. Questo è l’incipit di Blue Eye Samurai, una serie che riprende il classico topos letterario e cinematografico del rōnin in cerca di vendetta e lo trasforma in un capolavoro dell’animazione moderna, con colpi di scena avvincenti e una trama tutt’altro che banale che vi faranno rimanere con il fiato sospeso fino alla fine.

Leggi tutto

NipPop Goes to Buffalo: A Report on Replaying Japan 2024

Studying Japanese pop culture requires us to consider its expansion and diffusion within, without and in-between Japan as a nation-state and as a media landscape. Sometimes literally, as research fellow Luca Paolo Bruno did traveling to Buffalo, NY, to attend the Replaying Japan 2024 conference. Replaying Japan is a series of academic conferences organized under the auspices of the Ritsumeikan Center for Game Studies (RCGS) of Ritsumeikan University in Kyōto, Japan, since 2012, and focused on the study of Japanese Games.

Leggi tutto